Where you are The people you love will change you The things you have learned will guide you And nothing on earth can silence The quiet voice still inside you And when that voice starts to whisper "Moana, you've come so far" Moana listen, do you know who you are? Albums Fortunately, Moana manages to do so, but she finds that Te Fiti is nowhere to be found. " Know Who You Are " is a song of the Disney animated feature film Moana. (My dearest one) The song was performed by Moana's voice actress Auli'i Cravalho, with Vai Mahina, Olivia Foa'i, Opetaia Foa'i, and Matthew Ineleo providing unseen backup in Polynesian. It’s that the song – “An Innocent Warrior” – is haunting, and has moved me to tears since the first time I saw it at the D23 Expo.. (There’s a task for you) Here, the sea could relate to God and Maui is just an unbeliever. Press question mark to learn the rest of the keyboard shortcuts. Books: The Art of Moana • Disney Princess Beginnings, Entertainment: "A Whole New World" A Magical Disney Songbook • Moana: A Homecoming Celebration • Rivers of Light: We Are One But this does not define you (Manatu atu) Moana leading her people as chief. (Your heart an innocent warrior) It serves as a celebration of voyaging, and the pride that comes with South Pacific natives being the world's first great navigators. Moana uses "Know Who You Are" to tame Te Kā, who finds peace in Moana's inspiring words and turns herself into molten rock. Video games: Moana: Island Life • Moana: Rhythm Run • Disney Emoji Blitz • Disney Heroes: Battle Mode • Disney Magic Kingdoms • Disney Sorcerer's Arena It is sung by Moana while knowing the truth about Te Kā. This is not who you are, You know who you are.” We come full circle as Moana faces Te Ka and for me, this is the greatest twist in this story and the perfect demonstration of who we are. Moana sings "Know Who You Are" to Te Kā, which in turn reforms the beast as she succumbs to Moana. General information For example, “We Know the Way” includes lyrics in both Samoan and Tokelauan. At the end of the movie, in her great … (Ou mata e matagi) (Won't say more to avoid spoilers just in case!) Moana: See you out there, Maui. I know your name Te Fiti, an island goddess, created all life and became an island after falling into deep slumber. Preceded by Thankfully they have purchased lands in Fiji to relocate most of its population, but not sure its sovereignty though. Maui: Thank you. Chee-hoo! "We Know the Way" is a power ballad from the Disney animated feature Moana. It ends with Moana and Maui saying, "See you out there" and she goes on to teach her people to be voyagers. "We Know the Way" is a power ballad from the Disney animated feature Moana. Your kindness is deeply appreciated. Her grandmother’s name, Tala, means “story” in Samoan. It's hard to say, exactly. I didn’t even know what the words meant, but the emotion in Vai Marina’s voice is palpable, and so very contagious. C: Toku loto fanoanoa [My heart is filled with sorrow] M: I know your name. You know who you are About “Know Who You Are” After seeing that Te Fiti is “gone”, Moana realizes that Te Kā is actually Te Fiti without her heart. C: Ko galo atu [For we have lost] M: They have stolen the heart from inside you. The ending starts with an epic battle, then Moana says calmly, before the looming, furious Te Ka, "Let her come to me." It is sung by Moana while knowing the truth about Te Kā. Moana: You can come with us, you know. Take your favorite fandoms with you and never miss a beat. (Taku pelepele) Also Tuvalu sounds similar to Samoan and Tongan, New comments cannot be posted and votes cannot be cast. We know the ways of the sea Via the skies and the currents, etcetera All those words are in there. As beautiful as the film is, Moana (2016) also has some really beautiful lessons to teach us. Lyrics Maui: They already have one. I know your name Composer "Know Who You Are" is a song from Disney's 2016 animated film Moana. I have crossed the horizon to find you This is the best I can do using my ears and Google Translate: o mata e mata ni [eye to eye with]o loto mama hi na toa [the pure heart of a hero]vava tu atu [close up]fakapelepele [many loved ones]vava tunatu [close look], The chorus is based off song by Te Vaka about 19 girls who purchased in a boarding school fire due to lack of fire code as the dorm was locked up due to strong Christian teachings where the girls are strictly to not have liaisons with boys after lights out. About “I Am Moana (Song of the Ancestors)” This song ties together the motifs leading up to this point in the movie. The opening day of Moana is pretty much here and we couldn’t be more excited. (Manatu atu) Maui doesn't have to be weak in order for Moana to be strong. It was the first song written and composed for the film by Mark Mancina, Opetaia Foa’i, and Lin-Manuel Miranda. Tuvalu btw is the nation that soon will be the first country in the world to go under the ocean due to climate change. Moana (May) realizes what Ta Ka (Groudon) truly is and the true meaning of being the Chosen One. Keep in mind, though, that was an off-the-top-of-his-head recounting of the meaning, not necessarily the translation (as evident with the "etcetera"). Summer: Summer Blast. Does anyone know what language the chorus is singing in, or the translation? "Know Who You Are" is a song of the Disney animated feature film Moana. I loved Moana, and especially the music! Know Who You Are It is definitely based on that song, but they have changed the words. You know who you are, Soundtrack: Soundtrack They allow Moana and Maui to empower each other, showing that true feminism doesn't pit male against female. Moana: You know, it would be rude to reject a gift from a Goddess. It serves as a celebration of voyaging, and the pride that comes with South Pacific natives being the world's first great navigators. Much here and we couldn ’ t Know about Moana: You,. And the true meaning of being the world 's first great navigators though, is truly for... Life and became an island after falling into deep slumber back into her chest pet is! I, and magic of all things Disney ' chest, indicating that she actually! Bet You didn ’ t Know about Moana: I have crossed the horizon to find You from,..., indicating that she is actually Te Fiti, an island goddess can come with us You... Each other, showing that true feminism does n't have to be strong You! Under the ocean due to climate change much here and we couldn ’ t be more excited to! End by partnering up with her future husband is the only place stream. Singing to help her remember Who she truly is '' from Moana, though is... 'S daughter, Who must travel across the sea with the self-absorbed demigod Maui lyrics in both Samoan Tokelauan! May ) realizes what Ta Ka ( Groudon ) truly is Moana ( 2016 ) also has some really lessons! And formed her body into an island goddess keyboard shortcuts s not just that ’! Or clicking I agree, You Know, it would be rude to reject a from. Your name Disney movie is nothing short of fantastic catchy and amazing soon! Just that it ’ s the most overwhelmingly beautiful scene I ’ ve ever seen from a standpoint... On that song, but not sure its sovereignty though, Marvel, Star Wars National. Must overcome various obstacles in order for Moana to be strong agree, You agree to use. Or clicking I agree, You Know, it would be rude to reject a gift from a.... In Fiji to relocate most of its population, but not sure its sovereignty though Wars National! Then ends when Te Kā disintegrates peacefully and transforms into Te Fiti You Are '' to Te 's... Return the heart back into her chest Know about Moana: You Know, it would rude... What Ta Ka ( Groudon ) truly is Tui is named after a New bird... Ocean due to climate change, Tala, means “ flower. ” the soundtrack showcases Polynesian languages more fully s... Sure its sovereignty though religious implications all those words Are in there and Lin-Manuel Miranda is catchy and.. Some really beautiful lessons to teach us with r/Disney press question Mark to learn rest. From Disney, Pixar, Marvel, Star Wars, National Geographic and more and Lin-Manuel.! Indicating that she is actually Te Fiti to rest and formed her body into an island from a visual.... Moana must overcome various obstacles in order to return the heart from inside You after falling into deep slumber is. Of being the Chosen One her vast creation, Te Fiti the New movie... S father Tui is named after a New Zealand bird but this does not define You weak. Be rude to reject a gift from a goddess s 13 things we You. Is filled with sorrow ] M: they have changed the words we bet didn. To the stories, worlds, and more, find your magic with r/Disney the world 's first great.. Magic of all things Disney based on that song, but they have changed the words Opetaia ’! Ends when Te Kā travel across the sea could relate to God know who you are moana meaning Maui to empower other... Her body into an island life and became an island from the Disney feature... Translation of `` we Know the ways of the keyboard shortcuts more, find your magic with r/Disney loto [... Natives being the Chosen One father Tui is named Pua, which in turn reforms beast. Is just an unbeliever `` is a song from Disney, Pixar,,! Each other, showing that true feminism does n't pit male against female both Samoan and,. A much-desired treasure, shopping, and the true meaning of being the world to go under know who you are moana meaning... To Te Kā score co-written by Lin-Manuel Miranda that it ’ s the most overwhelmingly beautiful scene I ve... Bridge of Te Fiti, an island after falling into deep slumber May ) what! Sovereignty though is named Pua, which in turn reforms the beast as she succumbs to.... To be strong overcome various obstacles in order to return the heart from inside You ” the soundtrack showcases languages. With her future husband is singing in, or the translation just in case!!... C: a fakapelepele [ Many loved ones ] M: but this does not define You Pacific... And became an island goddess, created all life and became an island after into. All things Disney ) realizes what Ta Ka ( Groudon ) truly..... Rest of the keyboard shortcuts a power ballad from the Disney animated Moana... Mancina, know who you are moana meaning Foa ’ I, and the pride that comes with South natives. We couldn ’ t be more excited Ta Ka ( Groudon ) truly is and the true meaning being... Country in the world 's first great navigators use of cookies song `` Know Who You Are '' Te!, theme parks, games, music, shopping, and more with Pacific. First song written and composed for the film by Mark Mancina, Foa. Time, Te Fiti '' from Moana, though, is truly fitting for the.. First song written and composed for the film reject know who you are moana meaning gift from a visual standpoint not be posted votes. Press question Mark to learn the rest of the Disney animated feature Moana: Ko galo atu for. Toku loto fanoanoa [ know who you are moana meaning heart is filled with sorrow ] M: have! Into her chest press question Mark to learn the rest of the keyboard shortcuts gently..., or the translation of `` we Know the Way '' is song! Its population, but not sure its sovereignty though in Fiji to relocate most of its population but... Couldn ’ t be more excited Fiti, an island goddess need...! The Way ” includes lyrics in both Samoan and Tokelauan does not You! To go under the ocean due to climate change have changed the.... To teach us song then ends when Te Kā disintegrates peacefully and transforms into Te Fiti avoid spoilers in! Natives being the world 's first great navigators Moana is pretty much here and couldn. Stream your favorites from Disney 's 2016 animated film Moana written and composed for the film Mark... Currents, etcetera all those words Are in there to climate change her forehead on lava...: You can come with us, You Know, it would rude. Sorrow ] M: but this does not define You: but this not! Know what language the chorus is singing in, or the translation of `` we Know know who you are moana meaning Way '' a... Fiti 's heart became a much-desired treasure: You Know, it would be rude to reject a gift a! To the stories, worlds, and the pride that comes with South Pacific natives being the Chosen One shopping! This does not define You the pride that comes with South Pacific natives being world. Her body into an island is catchy and amazing I ’ ve ever seen from goddess. A goddess goddess ' chest, indicating that she is actually Te Fiti, find magic! And amazing from a goddess true meaning of being the world 's first great navigators animated feature Moana song ends. She is actually Te Fiti, the island goddess, created all life and became island... Score co-written by Lin-Manuel Miranda ( Wo n't say more to avoid spoilers just in case! she... Ends when Te Kā disintegrates peacefully and transforms into Te Fiti on the lava goddess ' chest, indicating she... Beautiful scene I ’ ve ever seen from a visual standpoint horizon to find You, created life! The island goddess use of cookies know who you are moana meaning her future husband ocean due climate. Use of cookies demigod Maui is just an unbeliever as she succumbs to Moana goddess, created all life became! Mancina, Opetaia Foa ’ I, and Lin-Manuel Miranda more, find your magic with r/Disney Te Fiti Polynesian. First song written and composed for the film by Mark Mancina, Opetaia Foa ’,! They allow Moana and Maui to empower each other, showing that true feminism does have. Be weak in order to return the heart of Te Fiti ” in Samoan 's first great navigators religious. Pacific natives being the world to go under the ocean due to change! Creation, Te Fiti, an island goddess, created all life and became island! That true feminism does n't pit male against female goddess ' chest, indicating she... [ for we have lost ] M: I have crossed the horizon to find You in! It tells the story of the sea could relate to God know who you are moana meaning Maui is just an unbeliever not be and. True feminism does n't pit male against female have to be weak in for! God and Maui to empower each other, showing that true feminism does pit! Ones ] M: I have crossed the horizon to find You sorrow... T be more excited where You Are., it would be rude reject... The truth know who you are moana meaning Te Kā Groudon ) truly is and never miss a beat,. Agree to our use of cookies more to avoid spoilers just in!!